جمع هذا الكتاب بين دفتيه مصطلحات الفقه الإسلامي. ردَّ فيه المؤلف الكلمات الاصطلاحية إلى أصولها اللغوية، وأثبت تعريفها اللغوي، ثم أردفه بمراد الفقهاء إصطلاحا، ثم حاول إثبات ما يقابل هذه المصطلحات قديمها وحديثا باللغة الإنجليزية أولا، ثم بالمقابل الفرنسي ثانيا.