• مقدمة
• الفصل الأول: حروف الجر بين المصطلح والدلالة

• المبحث الأول: تعريف الحرف
• المبحث الثاني تسميات العلماء لحروف الجر وبعض استعمالاتها
• المبحث الثالث: أقسام حروف الجر ومعانيها

• الفصل الثاني: سبل حروف الجر في تأدية معانيها
• الفصل الثالث دلالات اللام الجارة واحكامها النحوية

• المبحث الأول: دلالات اللام الجارة
• المبحث الثاني: أحكام لام الجر النحوية

• الفصل الرابع: دراسة نقدية مقارنة لترجمات اللام الجارة

• المبحث الأول: التعليق على الترجمات
• المبحث الثاني: تقييم أساليب المترجمين في التعامل مع اللام الجارة ​​​​​​​
• الخاتمة والملخصات بالإنجليزية والفرنسية والفهارس والمصادر والمراجع

لا تتوافر توصيات أو نتائج