عورة

Language meaning


الْعَوْرَة: الْخلَل وَالْعَيْب فِي الشَّيْء. وـــ: كل بَيت أَو مَوضِع فِيهِ خلل يخْشَى دُخُول الْعَدو مِنْهُ، وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز (يَقُولُونَ إِن بُيُوتنَا عَورَة وَمَا هِيَ بِعَوْرَة إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا) الأحزاب: 13. وـــ: كل مَا يستره الْإِنْسَان استنكافا أَو حَيَاء [ج: عَوْرات] (مجمع اللغة العربية، 2004)


Idiomatically meaning


الْعَوْرَة: مَا يَحْرُمُ كَشْفُهُ مِنَ الْجِسْمِ سَوَاءٌ مِنَ الرَّجُل أَوِ الْمَرْأَةِ، أَوْ هِيَ مَا يَجِبُ سِتْرُهُ وَعَدَمُ إِظْهَارِهِ مِنَ الْجِسْمِ، وَحَدُّهَا يَخْتَلِفُ بِاخْتِلاَفِ الْجِنْسِ وَبِاخْتِلاَفِ الْعُمْرِ، كَمَا يَخْتَلِفُ مِنَ الْمَرْأَةِ بِالنِّسْبَةِ لِلْمَحْرَمِ وَغَيْرِ الْمَحْرَمِ. وَقَال الشِّرْبِينِيُّ الْخَطِيبُ: هِيَ مَا يَحْرُمُ النَّظَرُ إِلَيْهِ. (وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية الكويتية، 1983)


Classification


(Fiqh)


Phonetically written


ʽawraħ


Translation


body parts that are forbidden to reveal


Synonyms


private parts of one's body