لوح محفوظ

Language meaning


لَوْح: كل صَفِيحة عَرِيضة خَشَبا كانت أو عَظْما أو غيرهما. وـــ: ما يُكتب فيه من خشب ونحوه. (مجمع اللغة العربية، 2004)مَحْفُوظ: [مصدر حَفِظَ] حفظَ الشيءَ: صانَه، حَرَسه، رَعاه. (عمر، 2008)


Idiomatically meaning


اللَّوْح الْمَحْفُوظ: اللوح هو الموضع أو المكان الذي تسطر فيه الأعمال والأفعال الخيِّرة والشريرة إلى اليوم الآخر، وإلى الحد المعلوم الذي شاء الله أن يكون. قال تعالى: (بل هو قرآن مجيد في لوح محفوظ) البروح: 22. (فالح، 1997)


Classification


(Akide)


Phonetically written


lawḥ maḥfūẓ


Translation


the Preserved Tablet (Bewley, 1998)


Synonyms


the Repository of Destiny