مدلس (بكسر اللام المشددة)

Language meaning


مُدَلِّس: [اسم فاعل من دلَّسَ] دلَّسَ الشَّيءَ زيّفه ، غشّه ، زوّره؛ دلَّسَ المحدِّثُ في الإسناد: كذب، لم يذكُر في حديثه مَنْ سمِعه منه وذكر مَنْ هو أعلى ممّن حدَّثه موهما أنّه سمِعه. (عمر، 2008)


Idiomatically meaning


الرَّاوِي المُدَلِّسُ: هو من يحدِّث عمن سمع منه ما لم يسمع منه بصيغةِ تَوَهِّمٍ أنه سمعه منه كأن يقول: عن فلان، أو قال فلان؛ أو من يغيِّر في اسم شيخه بغية عدم معرفته. (الغوري، 2007 - بتصرف)


Classification


(Hadith)


Phonetically written


mudallis


Translation


the narrator who conceals his source’s identity 


Synonyms


the narrator who practises tadlīs; the transmitter who conceals his source’s identity