نياحة

Language meaning

النِّيَاحَةُ: [مصدر نَاحَ] ناحَت المرأة على الميِّت: بكت عليه بجزَعٍ وعويل. ويقال: ناحَتْهُ. (مجمع اللغة العربية، 2004)

Idiomatically meaning

النِّيَاحَةُ: هِيَ الْبُكَاءُ إِذَا اجْتَمَعَ مَعَهُ أَحَدُ أَمْرَيْنِ: صُرَاخٌ أَوْ كَلاَمٌ مَكْرُوهٌ. (وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية الكويتية، 1983)

Classification

(Fiqh)

Phonetically written

niyāḥaħ

Translation

wailing (Saleh, 2011)

Synonyms

lamenting