تطير

Language meaning


تَطَيُّر: [مصدر تَطَيَّرَ] تَطَيَّرَ: تفاءَل؛ وَبِه وَمِنْه: تشاءَم. وَأَصله التفاؤل بالطَّيْر ثمَّ اسْتُعْمِل فِي كل مَا يُتفاءل بِهِ ويُتشاءم. (مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 2004) 


Idiomatically meaning


التَّطَيُّر: الظن السيئ الكائن في القلب، والطِّيَرَة هو الفعل المرتب على هذا الظن من فرار أو غيره بأن يكون قد فعل أمرا متوكلاً على الله أو يعزم عليه فيسمع كلمة مكروهة مثل ما يتم وما يفلح ونحو ذلك فيتطير ويترك الأمر فهذا منهي عنه. (آل عبد اللطيف، 2011)


Classification


(Akide)


Phonetically written


taṭayyur


Translation


believing in bad omens (Saleh, 2011)


Synonyms


regarding something as an evil portent