حفظ العهد

Language meaning

حِفْظ: [مصدر حَفِظَ] حفظ الشَّيْء حفظا: صانه وحرسه. وَيُقَال: حفظ المَال وَحفظ الْعَهْد: لم يخنه. وَحفظ الْعلم وَالْكَلَام: ضَبطه ووعاه فَهُوَ حَافظ وحفيظ. (مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 2004)الْعَهْد: الأمان واليمين والمَوْثِق والذمة والحفاظ والوصية. (الرازي، 1986) 

Idiomatically meaning

حِفْظ الْعَهْد: الْوَفَاء بِه، وقد أَوْجَبَه الإسْلاَمُ وَالْتَزَمَهُ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِي جَمِيعِ عُهُودِهِ، تَحْقِيقًا لِقَوْلِهِ تَعَالَى: (وَأَوْفُوا بِعَهْدِ اللَّهِ إِذَا عَاهَدْتُمْ) النحل: 91، وَنَفَى الدِّينَ عَمَّنْ لاَ عَهْدَ لَهُ فَقَال صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لاَ دِينَ لِمَنْ لاَ عَهْدَ لَهُ. (وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية الكويتية، 1983)

Classification

(Fiqh)

Phonetically written

ḥifẓ al-ʽahd

Translation

fulfil a pledge 

Synonyms

fulfil a covenant; fulfil a promise