حقوق زوجية

Language meaning

حُقُوق: جمعٌ مفرده حَقٌّ. انظر حق (1)زَوْجِيَّة: مصدر صناعي، بمعنى الزواج. يقال: بينها حقُّ الزوجية، وما زالت الزوجية بينهما قائمة. (مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 2004) 

Idiomatically meaning

إِذَا وَقَعَ الْعَقْدُ صَحِيحًا نَافِذًا تَرَتَّبَ عَلَيْهِ آثَارُهُ، وَتَنْشَأُ بِهِ حُقُوقٌ وَهِيَ ثَلاَثَةُ أَقْسَامٍ: حُقُوقٌ وَاجِبَةٌ لِلزَّوْجَةِ عَلَى زَوْجِهَا؛ حُقُوقٌ مُشْتَرَكَةٌ بَيْنَهُمَا؛ وَحُقُوقٌ وَاجِبَةٌ لِلزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ. (وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية الكويتية، 1983)

Classification

(Fiqh)

Phonetically written

ḥuqūq zawjiyyaħ

Translation

marital rights and obligations

Synonyms

spousal rights and obligations; rights and obligations of husband and wife