ضروات تبيح محظورات

Language meaning


ضَرُورَات: جمعٌ مفرده ضَرُورَة. انظر ضرورةتُبِيح: [صيغة المؤنث من مضارع أَبَاحَ يُبِيحُ] أَبَاح السِّرَّ: أعلنه، كشف عنه، أظهره. وأَبَاحَ له ما كان ممنوعا: أجازه وسمح به. (أبو العزم، 2013)مَحْظُورَات: جمعٌ مفرده مَحْظُور. انظر محظور


Idiomatically meaning


الضَّرُورَات تُبِيح الْمَحْظُورَات (بأل التعريف): [قاعدة فقهية يُقْصَد بها] بُلُوغُ الإنْسَانِ حَدًّا إِنْ لَمْ يَتَنَاوَل الْمَمْنُوعَ هَلَكَ أَوْ قَارَبَ، كَالْمُضْطَرِّ لِلأكْل وَاللُّبْسِ بِحَيْثُ لَوْ بَقِيَ جَائِعًا أَوْ عُرْيَانًا لَمَاتَ، أَوْ تَلِفَ مِنْهُ عُضْوٌ، وَهَذَا يُبِيحُ تَنَاوُل الْمُحَرَّمِ. (وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية الكويتية، 1983)


Classification


(Fiqh)


Phonetically written


ḍarūrāt tubīḥ maḥẓūrāt


Translation


necessity knows no laws (Saleh, 2011)


Synonyms


necessity makes the unlawful permissible; necessity makes illegal things legal