1. الإسهام في إنجاز موسوعة بيانية لترجمة معاني القرآن الكريم.
2. تنظيم الملتقيات والندوات والمؤتمرات العلمية والثقافية.
3. تنظيم الأيام الدراسية والدورات التكوينية والورشات التدريبية.
4. إصدار مجلة متخصصة.
5. نشر أبحاث فردية وجماعية في ميادين: الترجمة والتدريب؛ والتكامل المعرفي، بين مختلف العلوم والمعارف.
6. تقديم استشارات وخبرات.
7. إنشاء خزانة متخصصة في الترجمة باللغات العربية والفرنسية والانجليزية.
8. تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها.
9. تنظيم دورات تكوينية في الترجمة.
10. تعليم اللغات الحية.

إصدار مجلة متخصصة في مجال الترجمة.

• إقامة أربع مؤتمرات دولية
• إصدار المجلة العلمية المتخصصة في الترجمة

إقامة العديد من الدورات التدريبية والتعليمية