معهد الملك عبد الله للترجمة والتعريب

اسم المركز معهد الملك عبد الله للترجمة والتعريب
الدولة السعودية
الجهة التي يتبع لها المركز جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية
مديرة وحدة اللغة الإنجليزية د. أحمد بن عبد الله البنيان
هاتف المركز ٠۱۱ ٤٠٠ ٠٥٤۲
البريد الإلكتروني [email protected]
الموقع الإلكتروني https://units.imamu.edu.sa/colleges/kaiftaa/Pages/default.aspx
مسارات العمل في المركز
  1. تقديم ترجمة علمية عالية المستوى لكافة الجهات والمستفيدين.
  2. بناء قواعد بيانات للمصطلحات لكافة التخصصات العلمية والمعرفية.
  3. التغطية الكاملة للمؤتمرات والندوات العامة المتخصصة من خلال تقديم خدمات الترجمة التحريرية والشفهية.
  4. بناء قواعد بيانات للمترجمين التحريريين والشفهيين في السوق السعودي واستقطابهم.
  5. ترجمة الوثائق واللوائح والأنظمة والاتفاقيات وتعريبها.
  6. إقامة المؤتمرات والندوات والملتقيات العلمية في مجال الترجمة والتعريب.
  7. إقامة دورات تدريبية.
  8. ترجمة المصطلحات العلمية ووضع معاجم لها والعمل على توحيدها بالتنسيق مع الأقسام والمؤسسات العلمية.
  9. ترجمة الكتب والدوريات العلمية والأبحاث الصادرة عن الجامعة إلى اللغات الأخرى.
  10. تعريب الكتب التراثية التي فقدت أصولها العربية.​​​​​​​
  11. تعريب الكتب العلمية والمراجع المتخصصة.
إنتاج المركز
  1. أصدر المعهد ما يقارب من أحد عشر إصدارا مختلفا.
  2. ترجم المعهد ما يقارب من واحد وأربعين كتاب.​​​​​​​
  3. ألف المعهد كتابين في فنون الترجمة والتعريب.
عدد المشاهدات ۱٤٤